Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
3 mai 2010 1 03 /05 /mai /2010 14:47

Bouge 

 


J’ai eu des jours avec et sans faveur de Madame Chance
Je dois te dire
J’ai vu des choses que je ne voulais jamais voir
J’ai dû faire des pas en arrière
Je me sens comme si j’avais dormi
Un doux doux moment
Qui était un de mes vrais amis
J’ai attendu ce changement de saison
L’hiver a été si long
J’ai cherché entre cette rime ou la raison
Tu dois juste
Bouger
Tenir ensemble, bouge
La vie est si courte, bouge
Seul le temps te libèrera
Tu laisses tes craintes derrière toi
Mieux vaut te prendre quand tu veux vivre
Mieux vaut t’amener ou tu veux être
Je pense à tous ces jours et ces nuits que j’ai passé à pleurer
Et je bouge
J’ai eu des jours avec et sans faveur de l’amour
Parce que je dois te dire
J’ai été ce que je n’ai jamais voulu être
Et alors un ange m’a appelé
Il m’a dit que je dormais
Il m’a dit « ne perd pas ton temps car même les anges s’en vont »
J’ai attendu ce changement de saison
L’hiver a été si long
J’ai cherché entre cette rime ou la raison
Tu dois juste
Bouger
Et oh, il viendra d’autres saisons
Ça sera difficile de trouver un chanson décente à jouer
Mais oh, je suppose que j’ai mes raisons
Tout le monde pense que je vais bien
Il devrait le savoir maintenant
Tu as laissé tes larmes derrière toi
Mieux vaut t’amener ou tu veux être
Je pense à tous ces jours et nuits que j’ai passé à pleurer
Avant qu’un ange me libère
Je serai chanceux en amour un jour

Partager cet article

Repost 0
Published by Miss Yog - dans TRADUCTIONS
commenter cet article

commentaires

JP.M 25/05/2010 12:02


C'est toujours agréable d'avoir la traduction d'un texte, merci et bonne journée JP.M


Miss Yog 25/05/2010 14:24



Thanks again  



JP.M 12/05/2010 09:56


Bonjour, moi aussi je te remercie pour ces traductions, bonne journée JP.M


Miss Yog 12/05/2010 18:29



De rien, merci !



georgemichaelsuperstar 03/05/2010 23:25


Salut chère Fan,
Je te remercie pour la traduction du texte.
J'ai un "Faible" pour les paroles ...
Bonne suite !
Bye.


Miss Yog 12/05/2010 18:30







Présentation

  • : GEORGE MICHAEL ' SONGS
  •                                                          GEORGE MICHAEL ' SONGS
  • : CHANSONS DE GEORGE MICHAEL- ALBUMS-TRADUCTIONS - CONCERTS - INTERVIEWS
  • Contact

  
  gmichael.jpg

george06.JPG

George Michael

 

 

   George+Michael+George+Michael+Announces+Return+iEdlCmUM5Vql

georgemichael_ahoy-2s.jpg

Georgios Kyriákos Panayótou