Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
9 janvier 2009 5 09 /01 /janvier /2009 15:33




LES VOITURES ET LES TRAINS 




Maman est sortie et s'est trouvée un nouvel homme
C'est une honte
C'est le même
Maman s'il te plait s'il te plait arrête de prétendre
Que cette fois ça ne finira pas avec des larmes
Je me retrouve avec un nouveau papa
Ma maman a besoin d'amour vous voyez
Je devine  qu'elle ne veut pas être seule


Et personne ne gagne rien
Je ne salue plus ces gars-là
J'ai dis "  maman tu ne ressens pas que
 je retiens mon souffle  lorsqu'ils frappent frappent frappent à  notre porte "

Tu ramènes simplement tes fesses en haut de ce building
Et tu te jettes sous les voitures et les trains
Tu prends la pilule en sachant qu'elle te tuera
Sous les roues
Toujours pareil...

Johnny est sorti et a rencontré un nouvel homme
Il s'est soumis , chaque jour
Johnny s'il te plait s'il te plait arrête de faire semblant
Cette fois, ça va finir avec des larmes
Prends soin de toi
Parce que tu ne trouveras pas ton papa
En avalant ces pilules
Oh Johnny est-ce que le danger fait partie des sensations ?


Et personne ne gagne rien
Johnny ces gars devant lesquels tu  trembles
J'ai dit " Johnny tu ne les entends pas
Dire que maman le fait mieux  que quiconque
lorsqu'ils frappent ,frappent frappent à ta porte "
 

Tu ramènes  simplement tes fesses en haut de ce building
Et tu te jettes sous les voitures et les trains
Tu prends la pilule en sachant qu'elle te tuera
Sous les roues, toujours pareil...

Tu ramènes simplement tes fesses en haut de ce building
Et tu te jettes sous les voitures et les trains
Tu prends la pilule en sachant qu'elle te tuera
Sous les roues, les roues, les roues

Jolie jeune fille, qu'est-ce que tu pensais
Tu avais seulement 18 ans en  ce temps là
Tu étais une mère et une enfant à la fois
Tu étais une mère et une enfant
Si jeune et foutue en l'air chérie
Voyant toujours plus  que ce qu'un enfant devrait voir
Pardonne moi

En haut de ce building
Sous les voitures et les trains
Tu prends la pilule en sachant qu'elle te tuera
Sous les roues, les roues, les roues

Maman ne le laisses-tu  pas rester

Des bâtards aux losers te blessent, t'utilisent de n'importe quelle façon
Maman ne le laisse pas rester s'il te plait
Ne le laisse pas rester


J'ai dit Jésus Marie et tous les saints là-haut
Allez-vous lui montrer de l'amour ?  ( bis ) 


 
 

Partager cet article

Repost 0
Published by Miss Yog - dans TRADUCTIONS
commenter cet article

commentaires

Présentation

  • : GEORGE MICHAEL ' SONGS
  •                                                          GEORGE MICHAEL ' SONGS
  • : CHANSONS DE GEORGE MICHAEL- ALBUMS-TRADUCTIONS - CONCERTS - INTERVIEWS
  • Contact

  
  gmichael.jpg

george06.JPG

George Michael

 

 

   George+Michael+George+Michael+Announces+Return+iEdlCmUM5Vql

georgemichael_ahoy-2s.jpg

Georgios Kyriákos Panayótou