Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
26 novembre 2008 3 26 /11 /novembre /2008 15:40





Dans ma maison il y a un cercle d'où vient la vie
Des étoiles à ma maison à travers la pierre,
Je pourrais être si seul,
Sans ma boîte précieuse
Ai-je une famille ? Je ne pense pas
Je n'ai jamais vu beaucoup de beauté
Dans ma vie

Et bien dans ta maison il y a des domestiques, et toutes les lumières sont faibles
Telle une belle maison, ton agent est au téléphone, ils ne te laissent jamais seul
La fête ne s'arrête jamais !
Tu dis que c'est la fantasie, je dis : "Et alors, j'ai besoin d'un peu de beauté... "

Donc laisse-moi entrer,
Tu sais que tu as cet espèce de truc sous ma peau
Tu sais que nous ne voyons jamais beaucoup d'action par ici
Mon cher
Tu voudrais encore te déshabiller

Et tu te vois si bien dans ton costume Gucci
Et tu fais plus d'argent que ton papa aurait pû l'imaginer
Mais les gens peuvent se démoder cheri,ouais tout le temps


Alors prend cette photo, arrête de faire l'innocent
Ne sais-tu pas que le moment viendra
Je trouverai quelqu'un comme toi
Mais avec quelque chose en plus, je suis désolé bébé
Je ne sais pas pourquoi
Je ne sais pas pourquoi c'est comme ça

La dépression nerveuse systématique de ma communauté
Tu sais que je hais mon travail, j'essaie de me sauver,mais Dieu
Ca n'est jamais assez
Allume, la pression - s'arrête
Tu sais la seule pour moi, elle est sur Fox
Et elle est une petite beauté.

Donne-moi ta vie, donne-moi ta vie, je la veux
Parce que dernièrement, c'est tellement glacial ici
(Ce côté de la vitre, la vie continue à me donner des coups de pied au cul)
De bien des façons, mais ce que tu fais est bien
Apporte le moi le genre de joie que mon bébé ne pourait jamais me donner
(Ce côté de la vitre..)

Alors prend cette photo, arrête de faire l'innocent
Ne sais-tu pas que le moment viendra
Je trouverai quelqu'un comme toi
Mais avec quelque chose en plus, je suis désolé bébé
Je ne sais pas pourquoi
Je ne sais pas pourquoi c'est comme ça


Précieuse me tient compagnie
M'empêche d'être seul

Parce que personne ne vient le matin
Personne ne vient le soir
Je pourrai m'assoir et attendre que le téléphone sonne
Je pourrais attendre toute ma fichue vie

Tellement malade des mêmes visages vieux
Dans cette rue, où personne ne me parle
Et le chouette côté de la situation est que
Ca m'est égal, je serai toujours là

Quand tu descendras du ciel
Et que tu feras comme chez toi
Dans ma maison

Parce que ces jours-ci c'est l'argent l'argent
L'argent, chéri, ou ta vie
J'ai dit: ' ne sais-tu pas que tu ne peux pas avoir les deux'

Arrête de faire l'innocent
Le moment viendra
Je veux trouver quelqu'un comme toi
Quelque chose d'extra, (ça m'arrive toujours bébé) désolé bébé
Je ne sais pas pourquoi (quelque chose)
Je ne sais pas pourquoi c'est comme ça

Tu voudrais encore te déshabiller
Tu voudrais me faire entrer
Tu voudrais te sacrifier
Plus que ce que tu penses est juste ou droit

Tu voudrais encore y penser
Tu voudrais regarder tes amis
Tu voudrais changer d'avis
Tu souhaites pouvoir remonter le temps.


Partager cet article

Repost 0
Published by Miss Yog - dans TRADUCTIONS
commenter cet article

commentaires

Présentation

  • : GEORGE MICHAEL ' SONGS
  •                                                          GEORGE MICHAEL ' SONGS
  • : CHANSONS DE GEORGE MICHAEL- ALBUMS-TRADUCTIONS - CONCERTS - INTERVIEWS
  • Contact

  
  gmichael.jpg

george06.JPG

George Michael

 

 

   George+Michael+George+Michael+Announces+Return+iEdlCmUM5Vql

georgemichael_ahoy-2s.jpg

Georgios Kyriákos Panayótou