Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
24 novembre 2008 1 24 /11 /novembre /2008 13:32






Mon papa a trouvé le filon ici

Je suppose que ma mère a eu un très mauvais départ au jeu

Ils sont allés marcher et elle a pris son nom

Par ici


En ces temps, il y avait un bal tous les après-midi

Attendant des tables, draguant des filles avec l'argent qu'il se faisait

C'était 1957, et l'amour avait la même impression, l'amour avait la même impression


Petite fille effrayée, elle fait une pause

Dans les bras de ...quelque chose de mieux

Par ici


J'entends l'appel de ma mère dans Kingsbury Park

Juste moi et David et un football qui rayonnait dans l'ombre

Attendant patiemment que je mette mon but

Par ici


Et je me souviens de mon premier jour à l'école

Et je me souviens la provocation et penser que j'étais tellement cool

Je me souviens de tout, comme si c'était hier


Toi non ?


A chaque fois que j'essaie de quitter cet endroit

Quelque chose en moi dit : " Tu peux faire mieux "

Par ici


Alors viens avec moi, laisse moi te montrer où j'ai vécu

Je veux encore poser mes mains sur cette terre


La musique est tombée comme de la pluie sur les rues

Les Specials et The Jam jusqu'à The Beat

Même si je pense que j'ai vu tout ce qu'il y a à voir de ce monde

Je dois être reconnaissant que cet espace plein de monde

Soit l'endroit de ma naissance


Quand tout ce que je voulais, était être quelqu'un


Deux petits Hitler dans le hall d'une vieille église

De petits abris et ces voisins qui se cognaient sur les murs

Andy dit qu'il est temps de leur montrer à tous

Par ici


S'il vous plait monsieur, nous avons tous les deux d'autres projets

S'il vous plait monsieur, vous ne comprendriez pas

Ce qui arrive

Est magique, ne pouvez-vous pas voir

Que certains d'entre nous font plus que rêver


Chaque fois que j'essaie de quitter cet endroit

Quelque chose en moi dit " Persévère encore et encore ..."

Par ici


Alors viens avec moi, laisse moi te montrer où j'ai vécu

Je veux encore poser mes mains sur cette terre

La musique est tombée comme la pluie sur les rues

Les Specials et The Jam, ABC

Même si je pense que j'ai vu tout ce qu'il a à voir de ce monde

Je dois être reconnaissant que cet espace emcombré

Soit l'endroit de ma naissance


Ma naissance

Dans cette ville

Oui je suppose que je dois être quelqu'un...


Etre quelqu'un

Dans la belle ville


Cet endroit que j'apelle ma maison

Ces rues de Londres

C'est tout ce que je connais ( tout et tout le monde )

Sur les rues de Londres

Je veux vous remercier


Mon papa a trouvé le filon ici


Partager cet article

Repost 0
Published by Miss Yog - dans TRADUCTIONS
commenter cet article

commentaires

Présentation

  • : GEORGE MICHAEL ' SONGS
  •                                                          GEORGE MICHAEL ' SONGS
  • : CHANSONS DE GEORGE MICHAEL- ALBUMS-TRADUCTIONS - CONCERTS - INTERVIEWS
  • Contact

  
  gmichael.jpg

george06.JPG

George Michael

 

 

   George+Michael+George+Michael+Announces+Return+iEdlCmUM5Vql

georgemichael_ahoy-2s.jpg

Georgios Kyriákos Panayótou