Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
2 novembre 2008 7 02 /11 /novembre /2008 15:26

TRADUIT PAR MARCO - GMFF



Un jour tu me dis que tu m'aimes
Puis le lendemain c'est déjà fini
Un jour tu me dis que tu vas le faire
Le lendemain tu me dis que tu l'feras pas
Hey petit bouchon, il n'y pas de quoi tourner autour du pot

Un jour tu me fais sentir que je tiens ton amour entre mes mains
Un jour tu me dis que tu resteras
Le lendemain tu changes tes plans
Hey petit bébé, il n'y a pas de quoi tourner autour du pot

pass'que si t'as pas de temps à me consacrer
Je me trouverai un autre fantasme

C'est plutôt marrant que tu penses
Que je suis le genre de garçon à te faire pleurer
Je peux te rendre heureuse si seulement de temps à autres, petit bouchon ( bébé )
Ho petit bébé, je pouvais te donner tout l'amour que ton coeur désire.


Pass'que si t'as pas de temps à me consacrer
Je me trouverai un autre fantasme

J'ai dit que ce pourrait être le prix de l'amour
Ou bien le prix de la haine
De quoi suis-je coupable ?
Pourquoi est-ce que tu me fais tant attendre ?
Je ne devine pas tes intentions
Lève les yeux au ciel
Je suis dans les mains du destin
Le pousser dans le pire des cas
Pour l'amour du ciel je dois savoir si c'est de l'amour,
 de l'amour ou de l'invention

Pass'que tu vois mon choix

Je me trouverai un autre fantasme

Tu tournes autour des gens dont tu sais qu'ils te feront pleurer.
Je peux te rendre heureuse si seulement de temps à autres, petit bouchon ( bébé )
Ho petit bébé, je pouvais te donner tout l'amour que ton coeur désire.


Si seulement de temps à autres, petit bouchon ( bébé )
Ho petit bébé, je pouvais te donner tout l'amour que ton coeur désire.

Si seulement de temps à autres, petit bouchon ( bébé )
Ho petit bébé, je pouvais te donner tout l'amour que ton coeur désire.

Pass'que si t'as pas de temps à me consacrer
Je me trouverai un autre fantasme.

Tu prends le coeur de quelqu'un d'autre puis tu le balances
Continue comme ça et alors tu le verras retomber
Je ne vois pas ce que je suis supposé faire
Pourquoi j'attends que tu te décides.
S'il te plait, pourrais-tu être gentille
Quand tu sais ce que tu dois faire
Je serais dans l'autre pièce
Mais si tu te décides trop tard alors peut-être que je serais dans un autre état.

Partager cet article

Repost 0
Published by Miss Yog - dans TRADUCTIONS
commenter cet article

commentaires

Présentation

  • : GEORGE MICHAEL ' SONGS
  •                                                          GEORGE MICHAEL ' SONGS
  • : CHANSONS DE GEORGE MICHAEL- ALBUMS-TRADUCTIONS - CONCERTS - INTERVIEWS
  • Contact

  
  gmichael.jpg

george06.JPG

George Michael

 

 

   George+Michael+George+Michael+Announces+Return+iEdlCmUM5Vql

georgemichael_ahoy-2s.jpg

Georgios Kyriákos Panayótou