Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
29 mai 2008 4 29 /05 /mai /2008 12:33




Elle a une chanson dans la tête et me la chantera
Elle a un rire qui me rappelle pourquoi elle m'aime,
Elle ne laissait jamais voir sa solitude pour ne pas m'effrayer,
Elle était si douce et forte, indépendante et solitaire,
Mais son amour brillait toujours autour de moi, chaque fois...

Valse en rêvant jusqu'à ce que ton jour revienne,
Libre de toutes saisons et de cet état dans lequel je me trouve,
Et oh ! je ne peux tout retenir en un seul amour,
C'était il y a si longtemps que nous nous embrassions dans les rues,
Maintenant tu planes comme un aigle,
tandis que je m'éloigne en valsant, de toute façon,
Je passerai mes jours à valser
Et à chercher cette femme que j'aime.

Son histoire est faite tour à tour de joie et de souffrance
Et elle a choisi de partir
Elle avait mille et une photo,
Vous ne le croiriez pas.
Elle viendra à vous sous une autre apparence
Elle est là, dans les yeux de tes enfants,
Toujours notre mère...
Toujours ta femme, (alors laisse là...)

Valser en rêvant jusqu'à ce que ton jour revienne
Libéré des raisons de l'état dans lequel je me trouve
Et oh ! (crois moi, elle ne va nulle part)
Je ne peux tout retenir en un seul amour,
(crois moi, elle m'a dit que quand tu seras prêt, elle sera là)
Que nous nous embrassions dans les rues,
Maintenant tu planes comme un aigle,
Pendant que je m'éloigne en valsant, de toute façon,
Je passerai mes jours à valser
Et à chercher cette femme que j'aime.

Et quand tu me verras, je vivrai dans ta vie
Nous nous promènerons dans mon jardin
Je verrai par tes yeux, j'étais désespéré jusqu'à ce qu'elle me trouve.
Chaque homme pleure avec les yeux de sa mère,
Et quand tu seras prêt, toi aussi,
Elle viendra vers toi
Elle attend, Père...
Elle attend, tu me verras...

Partager cet article

Repost 0
Published by Miss Yog - dans TRADUCTIONS
commenter cet article

commentaires

Présentation

  • : GEORGE MICHAEL ' SONGS
  •                                                          GEORGE MICHAEL ' SONGS
  • : CHANSONS DE GEORGE MICHAEL- ALBUMS-TRADUCTIONS - CONCERTS - INTERVIEWS
  • Contact

  
  gmichael.jpg

george06.JPG

George Michael

 

 

   George+Michael+George+Michael+Announces+Return+iEdlCmUM5Vql

georgemichael_ahoy-2s.jpg

Georgios Kyriákos Panayótou